آیا می‌شود هدیه‌ای را که گرفته‌ایم دوباره هدیه بدهیم؟ آداب بازهدیه‌دادن
برای تولدتان یک قوری آبی گرفته‌اید؛ درست شبیه همان قوری سالمی که هر روز از آن استفاده می‌کنید. قوری تازه ماه‌ها در کمد مانده و در همین فاصله، دوستی از علاقه‌اش به چای‌دم‌کردن در خانه گفته است. آیا می‌شود هدیه را به او داد؟ پاسخ نه یک «بله» بی‌قید است و نه یک «نه» همیشگی. مهم این است که شیء واقعاً به درد او بخورد و جابه‌جایی آن، احترام به هر دو رابطه را از بین نبرد.
بازهدیه‌دادن با خلاص‌شدن از کادوی اضافه فرق دارد
وقتی هدیه‌ای را می‌خریم، معمولاً از میان گزینه‌ها یکی را برای آدم مشخصی انتخاب می‌کنیم. در بازهدیه‌دادن هم باید همین انتخاب دوباره اتفاق بیفتد. اگر تنها دلیل شما خالی‌کردن کمد است، بهتر است شیء را به زور وارد رابطه‌ای دیگر نکنید. از خودتان بپرسید: «اگر همین امروز این وسیله را در فروشگاه می‌دیدم، برای این شخص انتخابش می‌کردم؟» اگر جواب روشن نیست، داشتن یک گیرندهٔ احتمالی کافی نیست.
مثلاً کتابی که دو نسخه از آن دارید، برای دوستی که درباره‌اش حرف زده انتخاب سنجیده‌ای است؛ اما برای همکار تازه‌ای که سلیقه‌اش را نمی‌دانید، فقط راهی برای کم‌کردن وسایل خانه است. ارزش هدیه از مناسب‌بودن آن می‌آید، نه از اینکه در خانهٔ شما نو مانده است.
اول سلامت و کامل‌بودن هدیه را بررسی کنید
«استفاده‌نشده» همیشه به معنی «آمادهٔ هدیه‌دادن» نیست. گردوغبار، شکستگی ظریف، نقص یک قطعه، باتری فرسوده یا تاریخ مصرف نزدیک می‌تواند تجربهٔ گیرنده را خراب کند. شیء را از بسته‌بندی بیرون بیاورید و در نور خوب ببینید. اگر وسیله چند تکه دارد، همهٔ اجزایش را با فهرست روی بسته تطبیق دهید. برای خوراکی و لوازم بهداشتی، پلمب و تاریخ مصرف اهمیت ویژه دارد؛ محصول بازشده یا مشکوک را اصلاً دوباره هدیه ندهید.
اگر چیزی ایراد کوچکی دارد، آن را با عنوان «نو» معرفی نکنید. شاید بتوانید صادقانه و بی‌مناسبت به کسی بدهید که همان وسیله را می‌خواهد و از ایرادش خبر دارد؛ اما چنین چیزی دیگر کادوی غافلگیرکنندهٔ مناسبی نیست. هدیهٔ حک‌شده با نام شما، لباسِ اندازه‌شده برای شما یا وسیله‌ای که یادداشت بسیار شخصی همراهش بوده نیز معمولاً برای انتقال انتخاب خوبی نیست.
به مسیر رابطه‌ها هم فکر کنید
سخت‌ترین بخش بازهدیه‌دادن، خودِ وسیله نیست؛ فاصلهٔ میان هدیه‌دهندهٔ اول و گیرندهٔ بعدی است. اگر هر دو در یک جمع خانوادگی یا دوستانه‌اند، امکان دارد هدیه‌دهندهٔ اول آن را بشناسد. حتی اگر قصد شما بی‌احترامی نباشد، دیدن هدیه در دست فرد دیگر می‌تواند برای او تلخ باشد. در چنین موقعیتی، معمولاً بهتر است هدیه را در همان حلقه نچرخانید.
اگر کسی پرسید وسیله از کجا آمده، داستان ساختگی دربارهٔ خریدنش نگویید. لازم هم نیست هنگام تقدیم، تاریخچهٔ کامل آن را به مرکز توجه تبدیل کنید. یک پاسخ کوتاه و صادقانه کافی است: «این را هدیه گرفته بودم، استفاده‌نشده مانده و یاد علاقهٔ تو به چای افتادم؛ اگر به کارت می‌آید خوشحال می‌شوم داشته باشی.» این جمله به گیرنده حق می‌دهد راحت‌تر بپذیرد یا نپذیرد. اگر احتمال می‌دهید گفتن همین حقیقت او را معذب می‌کند، شاید آن رابطه جای مناسبی برای بازهدیه‌دادن نیست.
ردِ هدیهٔ قبلی را پاک کنید، اما حقیقت را پنهان نکنید
پیش از تقدیم، کارت، پاکت یا نوشته‌ای را که خطاب به شما بوده جدا کنید. این کار برای حفظ حریم پیام شخصیِ هدیه‌دهندهٔ اول و جلوگیری از موقعیت ناخوشایند است، نه برای ساختن سابقه‌ای دروغین. جعبهٔ اصلیِ سالم یا برگهٔ راهنمای وسیله را نگه دارید؛ برای کالای دارای ضمانت، اطلاعات معتبر آن را نیز همراهش بگذارید. قیمت‌نویسی روی برچسب را بررسی کنید، اما مشخصات مهم کالا را حذف نکنید.
نیازی نیست با بسته‌بندی پرزرق‌وبرق، مسیر قبلی هدیه را «نو» جلوه دهید. یک پوشش تمیز و متناسب و یادداشتی کوتاه که به علاقهٔ واقعی فرد اشاره کند، از نمایش اغراق‌آمیز صمیمی‌تر است. دربارهٔ همان قوری، «گفتی دنبال یک قوری برای چای عصرانه‌ای؛ فکر کردم این رنگ را دوست داری» از عبارتی کلی مثل «تقدیم با بهترین آرزوها» دقیق‌تر است.
چه وقت بهتر است هدیه را منتقل نکنیم؟
گاهی نگه‌داشتن، تعویض‌کردن یا بخشیدنِ بی‌تشریفات انتخاب بهتری است. اگر هدیه یادگار خانوادگی، دست‌سازِ ویژهٔ شما یا نشانهٔ رابطه‌ای مهم است، انتقالش ممکن است معنایی فراتر از واگذاری یک وسیله پیدا کند. اگر گیرندهٔ بعدی از نظر سلیقه، فضا یا نیاز به آن نمی‌خورد، «نو بودن» کمکی نمی‌کند. برای هدیه‌ای که هنوز امکان تعویض دارد، می‌توانید اول ببینید آیا با هماهنگی و بدون رنجاندن هدیه‌دهندهٔ اول، تبدیل آن به چیز کاربردی‌تری ممکن است.
همچنین اگر مسئله فقط نخواستنِ یک وسیله است، می‌توانید آن را به کسی که نیاز دارد ببخشید، بی‌آنکه به نام کادوی تولد یا مناسبت دیگری عرضه‌اش کنید. بخشیدن هم کار ارزشمندی است؛ لازم نیست هر شیء سالمی حتماً دوباره وارد چرخهٔ کادو شود.
جمع‌بندی
بازهدیه‌دادن زمانی محترمانه است که هدیه سالم و کامل باشد، برای شخص تازه واقعاً مناسب باشد و شما برای عبور از موقعیت به دروغ یا رودربایستی نیاز پیدا نکنید. یک بار به خودِ وسیله نگاه کنید، یک بار به علاقهٔ گیرنده و یک بار به رابطه‌ها. اگر هر سه با هم جور درآمدند، کادویی که در کمد شما بی‌استفاده مانده می‌تواند در خانهٔ دیگری معنای تازه‌ای پیدا کند.
